6. La finestra per la festa

6. La finestra per la festa

/ Mercoledì, 04 Ottobre 2017 19:31
Il mio amico Valerio mi ha accompagnato ad Peñafiel, un paesino vicino a dove abitava lui, in Spagna, nella regiorne di Castilla y Leon.

La piazza storica del borgo, sterrata, è chiusa in ogni suo lato da case con balconi, dai quali si poteva gustare la festa del paese, che si svolgeva, appunto, al suo interno. Molta gente vi si riversava ogni anno per assistervi, essendo molto caratteristica, e i proprietari delle case, non solo affittavano per le occasioni le stanze che danno sulla piazza, ma addirittura le vendevano.  

In pratica la casa continuava a essere della famiglia, a eccezione di quella stanza, la cui proprietà si è tramandata ancora oggi agli eredi di coloro che la comprarono. Succede, adesso, che la gente non vuole abitare in una casa nella quale degli estranei possono irrompervi e soggiornare in una abitazione, per tanto la maggior parte di esse sono disabitate, e si riempiono solo nei giorni di festa.

Un qualcosa che, fino ad oggi, non avevo mai udito. Strano, ma vero.

 
 
 

My friend Valerio accompanied me to Peñafiel, a small village near where he lived, in Spain, in the regiune of Castilla y Leon.
The historic square of the borough, unpaved, is enclosed on each side by balconies, from which you could enjoy the party of the town, which was, in fact, inside. Many people poured out each year to assist you, being very characteristic, and the owners of the houses not only rented the rooms on the square, but even sold them for the occasions.
In practice, the house continued to be by that family, except for that room, whose property has still been handed over to the heirs of those who bought it. It happens now that people do not want to live in a house where strangers can break in and stay in a home, so most of them are uninhabited, and they only fill up on holiday days.
Something I have never heard before. Strange but true.

 
Ya estaba pensando en hacer un gran viaje solo, en coche, lo estaba planeando (se necesitan meses para organizar un viaje en coche de 17.000 km) y necesitaba hacerme un examen técnico de mí, como conducir en un país extranjero, como utilizar el GPS sin conexión a Internet, como perderme en un país que nunca había visto, como pasar cuatro días solo por mi cuenta.
Elegí visitar Albania, una nación que siempre me ha interesado, al menos siempre estuvo frente a mis ojos todos los días sin niebla (soy de Lecce y a menudo es posible ver las montañas albanesas). Salí del puerto de Bari el 18 de abril, para llegar a Scutari y visitar la parte norte de Albania.Mira el video de mi viaje: https://youtu.be/VEGabOpZGWU.
 
 
[youtube height="400" width="600" align="center"]https://www.youtube.com/watch?v=VEGabOpZGWU[/youtube]
 

K2_AUTHOR

Davide Urso

Davide Urso

Viaggio il mondo.

or

Articoli pubblicati

« Settembre 2019 »
Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Testata2

Instagram

Please publish modules in offcanvas position.